Management system
Priporočen slovenski izraz:
sistem ravnateljevanja sistem ravnanja s/z/ …
Dopustni slovenski prevod:
sistem managementa, sistem menedžmenta
Neprimerni slovenski prevod:
sistem(i) vodenja (uradni prevod v standardu ISO 9000:2005);sistem(i) upravljanja
Opredelitev:
Sistem ravnateljevanja je sistem načrtovanja, uveljavljanja in kontrole poslovanja ter organizacije, ki zagotavlja smotrno doseganje postavljenih ciljev ali standardov poslovanja; je sistem usklajevanja vseh razmerij in odločanje o poslovanju in organizaciji.